free · no watermark · 100+ languages

Captions for
every planet.

AI subtitles in 100+ Earth languages, Roman Urdu and Hinglish too, 30+ styles, exported up to 4K. Drop a reel, pick a style, done.

  • Free account, beam right in
  • No watermark
  • Hours of free fuel every day
Drop your video
4K export ✶
CAPTIONSCaptions on a video you madeAI subtitles in 100+ languages, Urdu and Roman Urdu, 30+ styles, export up to 4K.Launch Captions ↗ EDITOR NEW · A WHOLE NEW CHAPTERStream in. Shorts out.Paste a Twitch or YouTube stream. Zii and our team find the best moments and edit ready-to-post Shorts, Reels and YouTube videos.Launch Editor ↗
ENGLISH ✦ اردو ✦ ROMAN URDU ✦ HINGLISH ✦ العربية ✦ हिन्दी ✦ বাংলা ✦ TÜRKÇE ✦ ESPAÑOL ✦ FRANÇAIS ✦ 日本語 ✦ 한국어 ✦ 中文 ✦ پښتو ✦ தமிழ் ✦ РУССКИЙ ✦ DEUTSCH ✦ PORTUGUÊS ✦ ITALIANO ✦ BAHASA ✦ ENGLISH ✦ اردو ✦ ROMAN URDU ✦ HINGLISH ✦ العربية ✦ हिन्दी ✦ বাংলা ✦ TÜRKÇE ✦ ESPAÑOL ✦ FRANÇAIS ✦ 日本語 ✦ 한국어 ✦ 中文 ✦ پښتو ✦ தமிழ் ✦ РУССКИЙ ✦ DEUTSCH ✦ PORTUGUÊS ✦ ITALIANO ✦ BAHASA ✦ 
Start editing Launch Captions Captions on your videoLaunch Editor NEW · Stream in, Shorts out
01 · Free tools

Everything you need.
All free.

FREE · NO WATERMARK
02 · How it works

Three moves.
Zero editing skills.

01Drop it

Upload any reel straight from your phone. Portrait, landscape or 4K.

02AI writes it

Every word, timed to your voice. Fix spellings with a pop-up Urdu, Arabic or Hindi keyboard.

03Make it loud

Pick a style, drag captions anywhere, export in 720p, 1080p or 4K.

Start editing Launch Captions Captions on your videoLaunch Editor NEW · Stream in, Shorts out
03 · Styles

The style wall

30+ STYLES · TAP TO TRY

swipe for more styles →

The Urdu collection

Made for Urdu, not copied from English.

Start editing Launch Captions Captions on your videoLaunch Editor NEW · Stream in, Shorts out
05 · Why Lafz

Made for Desi creators.
Ready for every planet.

30+

caption styles: comic stickers, cinematic titles, Urdu art letters.

4K

export, plus 720p unlimited and 50 free 1080p videos a month.

Native keyboards

Fix any spelling with a pop-up Urdu, Arabic, Hindi or Pashto keyboard.

Urdu done right

Proper right-to-left text and beautiful Nastaliq lettering, not an afterthought.

Roman Urdu & HinglishNew

Captions in English letters, the way you actually text: “Yaar kya scene hai!” Or show اردو and Roman together, line under line.

Try Roman Urdu →
Private by design

Your video stays on your phone. Only the sound is sent to create the subtitles.

Start editing Launch Captions Captions on your videoLaunch Editor NEW · Stream in, Shorts out
06 · Pricing

Pick your orbit

🔥 LAUNCH PRICES · FREE FOREVER
LOW ORBIT · FREE$0Unlimited 720p exports · 50 exports a month in 1080p · 1 export a day in 4K · AI subtitles in 100+ languagesStart free
HIGH ORBIT · PLUS · COMING SOON$4.99/month🔥 Launch price · goes up to $9.99 on 31 Jan 2027Everything in Free · unlimited 1080p exports · 5 exports a day in 4KJoin the orbit
DEEP SPACE · PRO · COMING SOON$9.99/month🔥 Launch price · goes up to $19.99 on 31 Jan 2027Everything in Plus · unlimited 4K exports · early access to new featuresJoin deep space
Launch prices end in
31 Jan 2027
🔒 Founder's LockBuy during the launch and keep your launch price for one whole year.
Zii, the Lafz Captions alien🔥 LAUNCH PRICE🇵🇰 Pay in rupees🎁 First 100: +3 months Pro FREE
🇵🇰 Pakistan · Bank transfer

Unlock Lafz for about Rs 33 a day.

PLUSRs 999/monthGoes up to Rs 1,999 on 31 Jan
  • Everything in Free
  • Unlimited 1080p exports
  • 5 exports a day in 4K
⚡ FULL POWERPRORs 1,999/monthGoes up to Rs 2,900 on 31 Jan
  • Everything in Plus
  • Unlimited 4K exports
  • Early access to new features
🎁 First 100 subscribers get +3 months of Lafz Pro FREE with any plan. They also become Founding Creators: a numbered holographic badge, an exclusive alien caption style and 10 bonus 4K exports.

Pay by bank transfer (from any bank app or JazzCash), then enter your transaction ID. Your pass unlocks as soon as we see the payment. Passes never renew by themselves. 7-day money-back guarantee on your first payment. Got a partner code? Add it at checkout for 11 bonus 4K exports.

Card payments in USD open very soon: tap Join the orbit or Join deep space and we will email you the moment they open. In Pakistan you can buy right now in rupees. Cancel any time, with a 7-day money-back guarantee (see our Refund Policy). Free limits may change as we grow.

Start editing Launch Captions Captions on your videoLaunch Editor NEW · Stream in, Shorts out
07 · Guides

Guides for
better captions

See all guides →

Get caption tips and new styles

One short email a week: a caption tip, new styles and early access to Plus and Pro. No spam, unsubscribe any time.

Tap anywhere for sound · scroll fast to launch the ship